<過去の日記>

  2008年

 2009年


 
2010年は日記お休み

 
2011年

 2012年(1~6月)

 2012年(7~12月)


  2013年(1~6月)

 2013年(7~12月)


  2014年(1~6月)

 2014年(7~12月)

 2015年(1~6月)


  2015年(7~12月)

  2016年(1~6月)
森の中の小さな宿 ペンション・ローエングリン  軽井沢と草津の中間の浅間高原(嬬恋村)にあります。都会の喧騒から離れ、ゆったりとしたひとときを。
北軽井沢のペンション ローエングリン
ご予約・お問合わせは電話0279-86-6100までお願い致します。電話受付時間は8:00~23:00となります。
空室状況からのご予約はこちら
宿泊プランからのご予約はこちら
  オンライン予約
トップページへ 館内のご案内 お食事のご案内 ご宿泊/料金について アクセスのご案内 高原アルバム
 
 ----- 高原日記(2015年 7~12月)-----
浅間高原での生活や季節の移ろい、近隣の観光情報、ペンションでの日々を綴った日記です。
その日にお泊りだったお客様が一組様だけだった時にお客様のお写真も撮らせて頂いております。
2015年12月25日(金)



  今年はホワイトクリスマスにはなりませんでした☆


  12月の初めに雪が降ってからは寒い日もありますが
  暖かい日もあったりで、寒いのが苦手な私にはありがたい
  です。
 



   駐車場もご覧の通りで雪かきしなくていいので助かります。

   でもスキー場が心配ですね。
 


   まだ落ち葉の見える秋の景色です。


   年末年始はどうなりますかね・・・・
   さすがに降るかな(*´ー`*)?
2015年12月24日(木)



・*:..。o○☆*゜¨゜゜・*:..。o○☆*゜¨゜゜・*:..。o○☆*¨゜゜

Merry Christmas !!

・*:..。o○☆*゜¨゜゜・*:..。o○☆*゜¨゜゜・*:..。o○☆*¨゜゜・
 






   クリスマスにローエングリンをご利用下さいまして
   ありがとうございました!

   皆様の笑顔が見られて何よりでした(*´ー`*)


   素敵なクリスマスをお過ごし下さい♪
2015年12月7日(月)



  今日は暖かい陽気となりました。


  浅間山は真っ白で綺麗です♪
2015年12月4日(金)




  先日の雪は解けましたが、
  今日もまたうっすらですが雪が降りました。


 
  ここでスキー場情報です↓

  ・鹿沢スノーエリア 11月28日(土)オープンしました!
  ・万座温泉スキー場 12月12日(土)オープン予定
  ・軽井沢スノーパーク     〃
  ・草津国際スキー場      〃
  ・パルコールつま恋リゾート 12月18日(金)オープン予定
 




  現在、道路の雪は解けています。
2015年11月26日(木)


  今年の11月は暖かいな~と思っていたのですが・・・


  今朝起きたら・・・
  おぉ( ゜д゜)!!雪が積もってます!!

  一晩で15cmくらい積もりました。
  



  つい昨日まで秋の風景だったのに

  すっかり雪景色です☆


  急にスキーシーズン到来!!って感じです( ・∀・)
2015年11月15日(日)



  あきなちゃん、野原さん、古川さん
  ご宿泊ありがとうございました!

  またいつでも遊びに来て下さいね(*^-^*)♪
  
 




  木々の葉っぱもすっかり散って秋も深まって参りました。

  
2015年11月13日(金)



  萩原様 ご宿泊をありがとうございました。

  れなちゃん お誕生日おめでとうございます!!
  ~~~ Happy Birthday!!  ゚+.(・∀・,,人)☆゚+.゚。 ~~~
 


  元気いっぱいのれなちゃん、今日はおもちゃ王国で
  たくさん遊べましたか(*^-^*)

  またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
2015年11月8日(日)



  日比野様 約1ヶ月半ぶりのご宿泊をありがとうございました。

  今回は御結婚4周年おめでとうございます!!
  ~~ Congratulations on your 4th anniversary ☆゚+.゚。~
 


  もうすぐあおい君はお兄ちゃんになりますね(*^-^*)
  次回はご家族が増えてお会いできる日を楽しみにお待ち
  しております♪
2015年11月7日(土)


  粟野様 ご宿泊をありがとうございました!

  篠崎様のご紹介で来て頂けてとても嬉しかったです♪
  春や夏も景色が綺麗ですので、ぜひまた泊まりに来て下さい。

  またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
2015年10月20日(火)







    今年は紅葉が早かったです。

    
    どんぐりの木も紅葉して落ち葉が毎日大量です。


    秋ですね~(*^-^*)
2015年10月18日(日)


  河田様 ご宿泊をありがとうございました。

  5月にご宿泊の時はお母さんのおなかの中だった
  ゆいりちゃんのお誕生おめでとうございます!!
  
  6人家族になってますます元気いっぱいで楽しくなりますね♪

  今回はお母さんとひかりちゃんのお誕生日のお祝いでした☆
   ~~~ Happy Birthday!!  ゚+.(・∀・,,人)☆゚+.゚。 ~~~
 


  ←ひかりちゃん作、レゴのおうち。


   あかりちゃん、まさと君、ひかりちゃん、ゆいりちゃん、
   また遊ぼうね(=^▽^=)ノ
2015年10月17日(土)



   木立様 今年もご宿泊をありがとうございました。

   海に山にあちこち楽しまれていて、いつも仲良くて
   理想のご夫婦です♪
   またお会いできる日を楽しみにお待ちしております!
 
2015年10月14日(水)




   紅葉が綺麗な季節となりました。
 



   9月から漆や桜が徐々に紅葉してきていましたが、
   先日の連休で一気に色づいてきました。
 




   青空だと紅葉も映えます ・*:..。o○*゜O..・*:..。o○・*。..
 



   裏の散歩道。
 





  曇りの日と晴れている日では紅葉の見え方が全然違います。


  太陽の光で葉っぱが透き通ってキラキラして見えるので
  晴れた日に下から見上げるのがオススメです(*^ ^*)
 
 
  飯島様  本日はご宿泊をありがとうございます。

  煌一郎君とお父さん、お誕生日おめでとうございます!
  ~~~ Happy Birthday!!  ゚+.(・∀・,,人)☆゚+.゚。 ~~~

  今日はおもちゃ王国でたくさん遊べたみたいで良かったですね♪
  またのご利用をお待ちしております!(^^)!
2015年10月13日(火)




   本日は朝から道路清掃に行ってきました。
   浅間高原観光協会と北軽井沢観光協会や役場の方々と
   春と秋に国道146号沿いを道路清掃しています。
   
 



   嬉しい事にここ数年、徐々にゴミが少なくなっております。

   皆様のご協力に感謝致します☆
 

  行く時に時間があったので久しぶりに
  『浅間火山博物館』に寄ってみました。

  HP→http://www.asamaen.tsumagoi.gunma.jp/

  浅間山のおいたちや火山について知る事ができます(=^▽^=)
  敷地内には遊歩道もあり、晴れた日は周りの山々が雄大に
  見えますよ!
 



   駐車場から浅間山を見上げたところ。

   紅葉も見ごろになってきました。
2015年10月4日(日)



  佐藤様 本日はご宿泊頂きましてありがとうございました。

  皆様でお集まり頂くのにご利用頂けて良かったです。
  2日間とも良いお天気で何よりでした。
 




   またお会いできる日を楽しみにお待ちしております♪
 


  10月3、4日に開催されたクラフトフェアに行ってきました。

  『北軽井沢の杜 クラフトフェア』
  http://www.kitakaruizawa-no-mori.com/shop-index
 




  場所は国道146号沿いにある「浅間ハイランドパーク」内の
  広場です。
 



  陶芸、木工、ガラス、皮革など様々なお店が出店していて
  以前から行きたいと思っていたのですが、なかなか行けず、
  ようやく今年初めて見に行けました(w・ω・w)♪
 


  思ったより沢山の出店があって、この近隣だけではなく
  遠方から参加されたアーティストさんも多数でした。
  かわいい小物や素敵な作品が販売されていて楽しかった
  です♪
 




   疲れたらちょっと休憩。
 



   サルシッチャ(腸詰め)とミネストローネで心と身体も
   温まりました♪

   
2015年9月28日(月)

江藤様  ご宿泊ありがとうございました。

そらちゃん、しんた君、けい君、みんな元気いっぱいで
ご宿泊を楽しんで頂けて良かったです♪
また遊ぼうね(=^▽^=)ノ
              
 


   江藤様を見送った直後、曲がり角の木でカサカサと
   動く気配がーーーΣ(・ω・ノ)ノ!!



   望遠で撮ったので画質が荒いですが・・・
 



   久しぶりにりすの写真が撮れました。
   ヤッタ━━。+゚(*´∀`*)。+━!!!!
2015年9月27日(日)


  日比野様 2回目のご宿泊をありがとうございました!

  あおい君、いっぱいお話していてかわいかったですね♪
  その後、おもちゃ王国は楽しめましたか?

  またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
2015年9月23日(水)

  シルバーウィークが終わってアルバイトのみさとちゃんと
  しほちゃんと『嬬恋高原ブルワリー』に行って来ました。

  『嬬恋高原ブルワリー』HP→ http://www.tsumabru.com/

  ローエングリンから車で約10分(もかからないかな?)。
  
  こちらのピザが美味しいんですよ~♡+゚*。:゚+(人*´∀`)+゚:。*゚+.   
   キャベツサラダは山盛りでさすがキャベツの産地って感じ
  です!
  ローエングリンでは主に千切りにしてサラダにしていましたが
  そっか~、こうやって大きくちぎっても美味しいんだ~って驚
  きました。
  そして嬬恋はキャベツで有名ですが、じゃがいもも美味しい
  んですよ。
  ポテトもホクホクで美味しかった~♪
  パスタも頼んだのに写真撮り忘れて食べちゃいました(^_^;)
   
 

  みさとちゃん&しほちゃん

  シルバーウィークの5日間お疲れ様でした!  
  毎日満室でしたがとってもよく頑張ってくれてどうも
  ありがとう♪
  嬬恋のキャベツ畑も一緒に見に行けて良かったです(^_^) 
  
 
2015年9月18日(金)


  富田様 今年もご宿泊ありがとうございます。

  りょうたろう君がこの1年で自分でいろいろできるように
  なっていて感動でした!
  もうすぐお兄ちゃんになるんですね(*^_^*)
  次回はご家族が増えて、またお会いできる日を楽しみにして
  おります♪
2015年9月15日(火)
  青谷様、吉井様、、松本様、近藤様、石田様
  本日はご宿泊をありがとうございます。
  10年前にご家族でご宿泊された時は小学6年生だった
  あつき君が、もう就職してすっかり立派な社会人になって
  いてビックリしました!小学生の時に来たのを思い出して
  今度は会社の皆様とお越し頂けて本当に嬉しかったです♪
  皆様、都会の喧騒に疲れたらまたのんびりしに来て下さい。
  バーベキュー御馳走様でした!またお待ちしてます♪  

  追伸:お忘れ物のメガネをお送りしたのですが、戻って来て
  しまいました。もしこの日記をご覧になりましたらご連絡下さい。
2015年9月13日(日)



   深水様作 『野の花』
   朝、お散歩に行って摘んで来られた野の花を素敵に
   いけて下さいました♪
2015年9月12日(土)



   向様  今年2度目のご利用をありがとうございました。

   次回は4人家族でお会いできるのを楽しみにお待ちして
   おります゚+.(・∀・,,人)゚+.゚。




    向様をお送りした後の空
2015年9月9日(水)


   関根様 大塚様  ご宿泊をありがとうございます。

   天気予報では3日間とも台風で雨の予報でしたが中日の本日は
   お昼過ぎより青空も見えて、さすが晴れ男の関根さんのお誕生日
   だなと思いました(*^_^*)

   80歳(傘寿)のお誕生日おめでとうございます!!
   ~~~ Happy Birthday!!  ゚+.(・∀・,,人)☆゚+.゚。 ~~~

   大塚様、来年はご主人様にもお会いできるのを楽しみにお待ちして
   おります♪
2015年9月5日(土)



  最近お料理の写真を全然載せていなかったので・・・


  本日のメインは仔羊と若鶏の香草焼きでした ゚+.(・∀・,, )゚+.゚。
2015年9月4日(金)

  今年の畑はなかなかユニークでした。

  いつも地元の苗屋さんを利用しているのですが、イタリアンパセリだと
  言われて買って育てていたのですが、どうも様子がおかしい。。。
  苗の時は見分けがつかなかったのですが、育ってみたらセロリでした(笑)


  あとツルムラサキの苗を買ったはずが、赤紫蘇の種が混ざっていたようで
  ツルムラサキよりも立派に成長しました。ツルムラサキよりも背が高くなっ
  て影になってしまうので何度も切ってしまおうと思ったのですが、
  育てて良かったです。  赤い色のものを食べたり飲んだりすると
  元気になるって聞いたのでジュースにしてみました♪
赤紫蘇は夏の疲労回復、美容と健康にも良いみたいです。
作ってびっくりしたのは色です。これ、100%天然の色なんですよ!
紫蘇の香りとお酢&レモン汁が入っているのですっきり爽やか! 
糖分は嬬恋産のはちみつのみを使用しました。
 
2015年9月2日(水)
 夏の思い出


  本日、夏の空が戻って来ました!


  8月後半はずっと曇りか雨が続いていたので
  久しぶりに晴れるとテンションが上がります↑↑
 



   う~ん、気持ちいい。。。+゚*。:゚+ヽ(*´∀`)ノ+゚:。*゚+.


   セミが鳴いてるのを久しぶりに聞きました。
 



  玄関の植木鉢のキキョウ

  つぼみが星の形でかわいい☆

   天気が良いとあちこち写真を撮りたくなります。


   今年、ローエングリン裏に群生している『ツリフネソウ』


   小さな筒状の花が、船をつり下げているように見えること
   らこの名前がついたとか。
 

   こちらは『キツリフネソウ』
   ツリフネソウの黄色バージョンです。



  さて、今年の夏休みも沢山のお客様にご利用頂きまして
  誠にありがとうございました。
 
   夏はあまり写真が撮れず、本当に少しですがご紹介させて
  頂きます。


   鈴木様
   かほちゃん、なゆちゃん
   素敵なお土産をどうもありがとう♪
   大切にするね(*^_^*)
   石塚様 お写真をありがとうございました♪

  10年前、2歳のしょうた君がお母さんに抱っこされて
  かわいかったですね(左上)

  2008年まおちゃんはまだお母さんのお腹の中でした(左下)

  2009年しょうた君6歳、まおちゃん1歳(右上)

  2013年しょうた君10歳、まおちゃん5歳(右下) 

  そして今年、しょうた君はもう小学6年生、まおちゃんも
  小学生になりました!

  お子様の成長が見られる事は本当に嬉しい事です♪
  また遊びに来て下さいね(*´ⅴ`*)


  7月~8月上旬アルバイトのまみちゃん、どうもありがとう
  ございました! 


   藤田様

   佳央理、もうすぐお母さんになるね!
   いつも元気パワーを頂いています(*^_^*)
   ありがとう!
   赤ちゃんが生まれたら教えてね♪
   
 

   中島様

   お姉ちゃんのれいちゃんはローエングリンにご宿泊頂いた
   方の中で最年少記録のお子様なんです☆
   5年前、0歳1ヶ月の時にお泊り頂きました。
   もう5歳になって三人姉弟のお姉ちゃんになったんですね!
   またのご利用をお待ちしております♪
 

   宇戸谷様

   たつき君、まこちゃん、かわいいお土産をどうもありがとう!
   大切に使わせて頂きます♪

   またいつでも遊びに来て下さい(=^▽^=)ノ
 

   ←8月お盆のアルバイトのちぃちゃん、のんちゃん作の
   アンパンマン (。・∀-)人(-∀・。)
   左がのんちゃんで、右がちぃちゃん作♪

   一番忙しいシーズンに本当によく頑張ってくれました!
   どうもありがとう!とっても助かりました(=^▽^=)マタキテネー
      
 


   大塚様

   ゆうなちゃん、かわいいお土産をどうもありがとう!
   また遊ぼうね♪
   
 

   加藤様

   いつも冬のスキーシーズンにご利用頂いてありがとう
   ございます。
   しほちゃんがもうすぐお姉ちゃんになるんですね!
   吉岡さんにも知らせて下さい(笑)
 



   お盆を過ぎたら毎日曇りか雨ですっかり寒くなりました。

   8月末には寒くて暖房を入れた日もありました。
 

   谷内様

   久しぶりのご利用をありがとうございました!
   この日はお泊りが一組様ではありませんでしたが
   そうた君が1歳の頃からご利用頂いて、もう中学生に
   なったので記念に撮らせて頂きました♪
 


    鈴木様

    ゆいかちゃん、かわいいお土産をどうもありがとうござい
    ました!
    
    昨年のお写真もありがとうございました!    
 
    初めてご利用頂いたのは、お姉ちゃんのともはちゃんが
    3歳の時でした。
    お姉ちゃんはもう高校生になって今年は部活で来られ
    ませんでしたが、はなねちゃん、ゆいかちゃん今年も
    遊びに来てくれてありがとう♪

    8月後半アルバイトの美智ちゃん、はるばる京都から
    (来るときは実家の広島から)来てくれてありがとう!
    またシルバーウィークもよろしくお願いしますm(_ _)m
 

    時間のできた時に美智ちゃんと軽井沢に行って来ました。


    こちらは『白糸の滝』
    夏休みも終盤でしたが、まだまだ観に来られている方
    はいっぱいいました。
    でもこの日は曇りで滝周辺は寒かったです~(x ω x)
    ちょっとでも曇っていたら長袖は必須です!
 


    こちらは『旧三笠ホテル』


    明治に開業し、昭和45年まで営業していたホテルです。
    文化人、財界人が多く宿泊したことから「軽井沢の鹿鳴
    館」と呼ばれていたらしいですよ。
 



     建物の中も拝観できます。


     昭和55年に国の重要文化財に指定されました。   
      当時の家具なども置いてあり、華やかだったんだろう
     なーと、思いを馳せました。


     美智ちゃんとはその後、旧軽井沢銀座へ行って
     浅野屋で「トマトモッツァレラ」を食べたり(散々トマトが
     飛び出るから注意と言われていたのに見事に飛び出て
     服にトマトが!(笑))、ミカドコーヒーのモカソフトを食べ
     たりしたのですが、写真は撮り忘れました(・ω・ ;)っっ
     良いリフレッシュになりました♪
 

    角谷様

    夏休みもお盆を過ぎたら一気に落ち着きました。
    ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。

    はるなちゃんがいつも笑顔でかわいかったです♪
    またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
 

   杉本様

   りんたろう君もようたろう君も元気一杯でかわいかった
   ですね。
   ご宿泊を楽しんで頂けて良かったです♪
   
   またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
 
   武内様

   8月1日にご宿泊頂いて、同月最終日にもう一度お会い
   できて嬉しかったです♪ありがとうございました!
   みすずちゃんは前回、調度4歳のお誕生日にご利用頂き
   ました。   ~Happy Birthday!!  ゚+.(・∀・,,人)☆゚+.゚。 ~
   お父さんとお母さんとアンパンマンのすごろくができて
   楽しそうでしたね。またお待ちしております!
      
 



   今年初めてご利用頂いたお客様、
   以前ご利用頂いてまた泊まりに来て下さったお客様、
   10年以上前からご利用頂いているお客様、
   いろんなお客様に支えられて今年も
   ローエングリンの夏が過ぎようとしています(感謝☆)

   皆様本当にありがとうございますm(_ _)m

   
 

   9月になってお天気が安定してくれればいいのですが・・・。
   天気予報ではまた曇りか雨が多そうですかね。


   今日は久しぶりに天気が良くなったのでやっと芝生も
   刈れて庭掃除もできました!
2015年7月31日(金)





  最近、お土産コーナーが充実しています(o・∀・o)ノ♪
   ジャムや陶器、苔玉、アクセサリー、絵葉書etc.
  主に手作りの物を中心に置いています。




  自分で眺めて楽しんでる事が多いですかね(*´ⅴ`*)ウフフ♬
2015年7月27日(月)


  秋葉様  ご宿泊頂きましてありがとうございました。

  夏休みシーズンに入りましたが混んでいなくてラッキー
  でしたね♪
  その後、釣りはいかがでしたでしょうか?
  お忘れ物を取りに来て下さってありがとうございました。
  またお会いできる日を楽しみにお待ちしております♪
2015年7月21日(火)


  赤羽様 本日はご宿泊をありがとうございました。

  海の日の連休から一気に落ち着いてのんびりお過ごし
  頂けましたでしょうか。

  まいちゃん、これから忙しくなると思うけど頑張ってね!(^^)!
  またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。



  今日は朝から良いお天気で食堂の窓からの朝の陽光の
  眩しさと、ひんやりとしたすがすがしい空気がとっても気持ち
  良かったです♪

  これぞ高原の夏の朝 ・*:.。..。.:*・゜・*:.。..。.:*・゜・*:.
  幸せのひとときです。
2015年7月17日(金)


  山下様、沼田様 ご利用ありがとうございました。

  本日は沼田様のお誕生日おめでとうございます。
  ~~~ Happy Birthday!!  ゚+.(・∀・,,人)☆゚+.゚。 ~~~

  山下様からのサプライズでした♪
2015年7月16日(木)


  森様 久しぶりのご宿泊をありがとうございました。


  本日は 奥様のお誕生日おめでとうございます。
  ~~~ Happy Birthday!!  ゚+.(・∀・,,人)☆゚+.゚。 ~~~

  またのご利用をお待ちしております♪
2015年7月12日(日)
 


  ゴールデンウィークにバイトに来てくれた直美ちゃんが
  お手伝いしに来てくれました(*^_^*)

  薪割り体験です(*´ⅴ`*)♬

  直美ちゃん・・・とーーーっても薪割りが上手でびっくり
  しました。 
 


  いや~~、てっきりちょっとやったら「もういいです」って
  なるかな~と思っていたのですが、気持ち良いくらい
  1回でパッカーンと割れるので、オーナが丸太切りするのが
  追いつかないくらいでした。
 



  で、レッドカラントとワイルドストロベリー摘みも手伝って
  もらいました。
  
   直美ちゃん、本当にとっても助かりました☆☆☆

   苔玉作りも一緒にできて楽しかったね(*^_^*)


   またお待ちしてまーす♪
2015年7月11日(土)





  今日も朝から良いお天気になりました。
 

  田口様御一行様

  本日はご宿泊頂きましてありがとうございました。
  卓球ラリーさんでの試合はいかがでしたでしょうか。
  また機会がございましたらぜひご利用下さい。
  皆様とお会いできるのを楽しみにお待ちしております。
  
2015年7月10日(金)





  久しぶりに良いお天気!!


  青空が広がっていて外が気持ち良いです *:.。o○*゚¨゚゚・*:.
 



  強さん、みどりさん、今年も梅をありがとうございました!

  南高梅、豊後、白かが梅といろいろな種類をありがとう
  ございます。
 



  今年も梅酒と梅ジュース、梅ジャムに大切に使わせて
  頂きます♪
2015年7月8日(水)



  梅雨で雨や曇りの日がつづいております。


  そんな日は庭掃除ができないので館内掃除。

  梁の上は高くて梯子を出して大変です。
   


  階段の窓もやっちゃおう!

  オーナー頑張れ !(^^)!

  えっ、私もやれって?

  私は応援を頑張ります(笑)

 



  こっちは先日やったロビーと食堂の床のワックスがけ。
 




  やっぱりワックスかけるとピカピカになって良いですね!
2015年7月4日(土)

  気が付けばもう1年の半分が過ぎたんですね・・・。
  毎日あっと言う間です。


  市川様  本日はご宿泊をありがとうございました。
  慧君が0歳の時にご利用頂いて、もう2歳ですね。
  もうすぐお兄ちゃんになるとの事で次回はかわいい弟君にも
  お会いできるのを楽しみにお待ちしております♪
 ①2008年、2009年 (2010年は高原日記お休み) ②2011年 ③2012年(1~6月) ④2012年(7~12月) ⑤2013年(1~6月) ⑥2013年(7~12月) ⑦2014年(1~6月) ⑧2014年(7~12月) 
⑨2015年(1月~6月)
  ⑩2015年(7~12月) ⑪2016年(1月~6月)
ページトップへ戻る
ペンションローエングリン
ペンション ローエングリン 
オーナー 有賀 幸治
〒377-1612 群馬県吾妻郡嬬恋村大前2094
TEL:0279-86-6100 (メールはこちら)
Copyright (C) 2007 PENSION LOHENGRIN. All rights reserved.